Psalm 71:17

SVO God! Gij hebt mij geleerd van mijn jeugd aan, en tot nog toe verkondig ik Uw wonderen.
WLCאֱ‍ֽלֹהִ֗ים לִמַּדְתַּ֥נִי מִנְּעוּרָ֑י וְעַד־הֵ֝֗נָּה אַגִּ֥יד נִפְלְאֹותֶֽיךָ׃
Trans.’ĕ‍lōhîm limmaḏətanî minnə‘ûrāy wə‘aḏ-hēnnâ ’agîḏ nifələ’wōṯeyḵā:

Aantekeningen

O God! Gij hebt mij geleerd van mijn jeugd aan, en tot nog toe verkondig ik Uw wonderen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֱ‍ֽלֹהִ֗ים

God

לִמַּדְתַּ֥נִי

Gij hebt mij geleerd

מִ

-

נְּעוּרָ֑י

van mijn jeugd

וְ

-

עַד־

-

הֵ֝֗נָּה

-

אַגִּ֥יד

aan, en tot nog toe verkondig ik

נִפְלְאוֹתֶֽיךָ

Uw wonderen


O God! Gij hebt mij geleerd van mijn jeugd aan, en tot nog toe verkondig ik Uw wonderen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!